Artur Sevash-Zade and Lewis Carr will face trial after denying the manslaughter of three fishermen.
The Ukrainian national, 34, and his co-accused from Whitby, 29, were also given an additional charge in the Royal Court on 15 November 2024.
The statutory offence concerns the endangering of ships, structures and individuals.
Both defendants pleaded not guilty.
READ: L'Ecume II: Two men plead not guilty to manslaughter of three fishermen
Advocate Preston will represent Mr Sevash-Zade, whilst Advocate Thomas will represent Mr Carr.
The four-week trial in the Royal Court will begin on 1 September 2025, almost three years after Michael Michieli and his crew lost their lives.
Jervis Baligat, Larry Simyunn and their skipper died on 8 December 2022 when their fishing trawler collided with the Commodore Goodwill in the early hours of the morning.
Jervis Baligat, Michael Michieli and Larry Simyunn

'Relief' as northern roadworks paused for Maufant project
Gamers gear up for midnight launch of long-awaited GTA 6
Consultation launched on mandatory pet microchipping
Rifles, truncheons and revolvers amongst 24 weapons handed into amnesty so far
Exact replica of memorial plaque commissioned after vandalism
Indoor cricket training centre 'will be a game changing facility'
Redesign of St Andrew's park moves to next stage
Jersey's athletics squad for 2027 Island Games announced