Condor is likely to operate a 'much reduced timetable' to France for a 'significant part of 2021'.
The boss of the ferry firm has reconfirmed its intention to resume fast ferry sailings on 21 May.
In an email to customers, Paul Luxon says it will be 'fantastic to be sailing again'.
But he says 'question marks' remain over the French route because of the country's third lockdown and comparatively low vaccine rates.
It means the ferry firm is likely to have to run a 'much reduced timetable and frequency of service in and out of France for a significant part of 2021'.
The update to passengers it is promising that Jersey and Guernsey are starting to relax their restrictions and that there has been an increase in booking interest.
"..we hope the Islands make the most of the flourishing staycation market in the UK and show British holidaymakers what they have been missing."
Condor Voyager will be joining the fleet this summer.


"No shortage" of flu jabs for Guernsey vaccination programme
Both winning CI Christmas Lottery Tickets sold in Jersey
Guernsey women's murder trial "unlikely ever to resume"
Guernsey actor to reprise Doctor Who role for Boxing Day Dip
Aurigny to fly between Guernsey and Jersey next year
Review into healthcare complaints in Guernsey to go ahead
Former CI Co-op boss awarded more than £3m
Guernsey Airport releases former Blue Islands aircraft