Alderney's Airport has cut its operating hours for two days this week because too many of its air traffic controllers are ill.
Today (8 June) and tomorrow (9 June), the airport will open between 9am and 6pm, and close for an hour at lunchtime.
Guernsey Ports’ Chief Operating Officer Ross Coppolo has apologised for any inconvenience.
“Unfortunately, the air traffic control team has been impacted by sickness resulting in well-established business continuity plans being instigated, having exhausted all other options. We hope to return to normal operating hours by the end of the week.”
Aurigny will contact affected travellers, informing on any changes to their scheduled flight.


Work to commence on 70 affordable flats and homes in Guernsey
A new tax, more 'proportionate' to wealth, to be put to Guernsey's States
Guernsey gives £75k for Islands Unlimited inter-islands sailings
Guernsey tax package to raise more States income but protect low earners
Changes to make Guernsey's buses more reliable
Aurigny plane makes emergency landing after leaving Guernsey
New festival part of Guernsey's Seafront Sunday
Guernsey firefighters tackle round-island walk in full kit